Thanks a lot!

I obtained the congratulation message of the birthday from many friends on July 5. Thank you very much! This is one year of my 40's last. Therefore, I will step up efforts for time reluctantly. Since my body has aged certainly, I must be cautious also of health. It is required in order that I may enjoy a roll forever. 

By the way, I think that I will take an official trip to your place for a roll lecture. Please order to me. I'll welcome it. Let's increase "Stormtrooper" all over the world! Thanks again!

7月5日の誕生日にとてもたくさんのメッセージをいただきました。本当にどうもありがとうございます。40代最後の一年、一時もムダにしないよう精進を重ねたいと思います。とは言え、カラダはやはり正直ですね。確実に無理が利かなくなってきてます（泣）。過信して健康を害することのないよう注意もしていかなければなりませんね。やっぱ可能な限り永くロールを楽しみたいですから。

そして、これはまぁここ数年ほど意識的に行なっているのですが、あちこちへお邪魔したいと思っています。今までは地元の千葉県富津市に皆さんの御足労をいただくことが多かったのですが、今後はこちらから出向いてあれこれレクチャ出来ればと…。というわけで、遠慮なく申し付けください。よろしくお願いします。